-
1 обустройство территории
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обустройство территории
-
2 обустройство территории
aménagement m du site ( d'une entreprise) | aménagement m du territoire (d'un pays, d'une région)Русско-французский словарь бизнесмена > обустройство территории
-
3 обустройство территории
( предприятия) aménagement du site; (района, страны) aménagement du territoireРусско-французский финансово-экономическому словарь > обустройство территории
-
4 обустройство территории
necol. (àíãë.: landscape gardening, landscaping; landscape architecture) maastikukujundusРусско-эстонский универсальный словарь > обустройство территории
-
5 обустройство территории
n1) gener. aménagement du territoire2) commer. aménagement d'un site, (окружающей) aménagement des abordsDictionnaire russe-français universel > обустройство территории
-
6 обустройство территории, среды обитания
Architecture: placemakingУниверсальный русско-английский словарь > обустройство территории, среды обитания
-
7 культурно-рекреационное обустройство территории
Construction: indoor amenities (в городе, включающее места отдыха, мастерские, игровые площадки, клубы и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > культурно-рекреационное обустройство территории
-
8 культурно-рекреационное обустройство территории города
Makarov: amenitiesУниверсальный русско-английский словарь > культурно-рекреационное обустройство территории города
-
9 обустройство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обустройство
-
10 обустройство прилегающей территории
nconstruct. sistemazioni esterneUniversale dizionario russo-italiano > обустройство прилегающей территории
-
11 site development
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > site development
-
12 aménagement m d'un site
обустройство территории, обустройство участкаLe dictionnaire commercial Français-Russe > aménagement m d'un site
-
13 aménagement du site
Dictionnaire Français-Russe d'économie > aménagement du site
-
14 aménagement du territoire
обустройство территории (района, страны)Dictionnaire Français-Russe d'économie > aménagement du territoire
-
15 amenities
1. культурно-рекреационное обустройство территории города2. бытовые удобства -
16 site development
обустройство территории
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работы по подготовке площадки для строительства
(напр. АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > site development
-
17 amenities
1) Общая лексика: блага, комфортабельные условия, прелести, удовольствия, достижения современной цивилизации (электроника и проч.), бытовые условия, предметы гигиены, сувениры, канцтовары с эмблемой фирмы в отельном бизнесе2) Строительство: хозяйственно-бытовые сооружения3) Архитектура: комфортность (напр. гостиницы), культурно-бытовые объекты, культурно-рекреационное обустройство города4) Социология: обслуживание, услуги5) Рыбоводство: зоны отдыха, удобства, условия жизнедеятельности, условия отдыха6) Экология: преимущества нематериального характера, эстетические блага7) Деловая лексика: коммунальные удобства, комфорт, необходимые предметы быта8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: санитарно-бытовые помещения9) Макаров: комфортабельность, красоты, культурно-рекреационное обустройство территории города, бытовые удобства (жилища)10) Каспий: бытовые удобства (туалет, душевая, ванная комната) -
18 aménagement d'un site
сущ.коммер. обустройство территории, обустройство участкаФранцузско-русский универсальный словарь > aménagement d'un site
-
19 maastikukujundus
сущ.экол. благоустройство, благоустройство и озеленение территории, ландшафтная архитектура, ландшафтная планировка, ландшафтный дизайн, обустройство территории (англ.: landscape gardening, landscaping; landscape architecture), озеленение, озеленение ландшафтов, озеленение территории, пейзажная архитектура, проектирование ландшафта, проектирование с учётом ландшафта, создание искусственного ландшафта -
20 aménagement du territoire
сущ.1) общ. благоустройство территории, обустройство территории, освоение, размещение производительных сил (в стране)2) стр. подготовка участка под застройку, районная планировка, планировка участка3) коммер. территориальное планированиеФранцузско-русский универсальный словарь > aménagement du territoire
См. также в других словарях:
обустройство территории — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN site development … Справочник технического переводчика
противопожарное обустройство лесной территории — [ГОСТ 17.6.1.01 83] Тематики охрана и защита лесов … Справочник технического переводчика
Управа территории Москва-Сити — Координаты: 55°44′48″ с. ш. 37°32′13″ в. д. / 55.746667° с. ш. 37.536944° в. д. … Википедия
Емкость территории — (хозяйственная) возможность расширения хозяйственной деятельности на данной площади как без крупных дополнительных затрат на ее благоустройство, главным образом путем интенсификации, комплексного использования освоенных ресурсов, так и с… … Экология человека
ВЫТАПТЫВАНИЕ — процесс уплотнения почвы, ее сотрясения и механического повреждения (уничтожения) растительности животными, людьми. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989.… … Экологический словарь
Медведково (Москва) — Исторический район в Москве Медведково История Первое упоминание XVI век В составе Москвы с 1960 год … Википедия
Зона особая экономическая — определяемая органами государственного управления (Правительством) часть территории государства, на которой действует особый режим осуществления предпринимательской деятельности. Особые экономические зоны создаются в целях развития… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Регионы Франции — Нор Па де Кале Пикардия Верхняя Нормандия … Википедия
Регион Франции — Север Па де Кале Пикардия Верхняя Нормандия Иль де Франс … Википедия
Никитский монастырь (Переславль-Залесский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никитский монастырь. Монастырь Никитский мужской монастырь … Википедия
Природообустройство — – деятельность человека по отношению к природе (наряду с природоведением и природопользованием), целью которой является достижение гармоничных отношений между ними. Природообустройство не противопоставляет человека природе, но делает природу… … Википедия